Well, it looks like Disney doesn’t need to hire any QA specialists after all, as pirates, not Disney are apparently responsible for telling a seven year old girl to shuffle loose this mortal coil in a rather unbecoming fashion.
That’ll teach me to listen to Brit tabloids.