From the Mac OS X section of Sun/EMC/Legato’s HTML manual for their Networker Enterprise Backup System (EBS) version 7.3.2:
Ref. cack vs. the intended “backup” for full humorous effect.
Those who have used vainly attempted to use EMC’s EBS offering on the Mac (particularly Intel Macs) will find this highly amusing, I suspect.