Export Mailman Subscriber Address Lists Without SSH/Shell Access

I recently had a need to export the contents of a GNU Mailman-based mailing list for WordCamp Philly, so I poked around the web-based Mailman admin interface, hoping to find an easy way to export a .CSV or at least…